Právne upozornenie a zásady ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ údajov

Aurélian John-Herpin — aurelian.john-herpin@pm.me

Čo zbierame

Táto stránka nepoužíva analýzu, sledovacie pixely ani sledovacie skripty tretích strán. Neexistujú žiadne osobné účty ani formuláre. Jediným používaným ukladacím priestorom na strane klienta je súbor cookie s preferenciou jazyka (NEXT_LOCALE, nastavuje sa iba vtedy, keď manuálne prepnete jazyk) a preferencia tmavého režimu v localStorage – obe sú prísne funkčné a neobsahujú žiadne osobné údaje. Medzi sekciami sa môžu objaviť sponzorované odkazy na európske služby; toto sú statické odkazy HTML, ktoré nesledujú vaše správanie.

Webový server (Caddy, bežiaci na infraštruktúre OVHcloud v EÚ) zaznamenáva štandardné prístupové protokoly, ktoré môžu obsahovať vašu IP adresu, časovú pečiatku požiadavky, cestu URL, stavový kód HTTP a reťazec user-agent. Tieto denníky sa uchovávajú až 14 dní na prevádzkové a bezpečnostné účely a potom sa automaticky odstránia.

Právny základ

Spracovanie denníka servera je založené na oprávnenom záujme správcu udržiavať bezpečnosť a dostupnosť stránok (GDPR čl. 6(1)(f)). Podľa švajčiarskeho práva (nDSG) toto spracovanie spadá do rámca bežného spracovania údajov, ktoré si nevyžaduje samostatný súhlas.

Prenosy údajov tretích strán

Všetky údaje sa spracúvajú na infraštruktúre hosťovanej v EÚ (OVHcloud, Francúzsko). Písma sú v čase zostavovania hostené samostatne; nie sú vo vašom mene odosielané žiadne požiadavky na spustenie spoločnosti Google ani iným službám mimo EÚ.

Rozhranie API na strane servera načítava údaje z verejných rozhraní API (Eurostat, ECB, ENTSO-E, Svetová banka atď.). Tieto požiadavky sa odosielajú medzi servermi a nevystavujú vašu IP adresu ani žiadne osobné údaje týmto službám.

Reklama a sponzorstvo

Táto stránka môže zobrazovať sponzorované odkazy na európske spoločnosti (affiliate programy). Tieto odkazy sú statické HTML – nenačítavajú sa žiadne reklamné skripty, súbory cookie ani sledovacie pixely tretích strán. Ak kliknete na sponzorovaný odkaz, uplatňujú sa vlastné zásady ochrany osobných údajov cieľovej lokality. Vydavateľ môže dostať províziu z pridruženého programu; to nemá vplyv na redakčný obsah stránky.

Vaše práva

Podľa GDPR (články 15 – 21) a švajčiarskeho nDSG (články 25 – 29) môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie. V praxi sú jedinými údajmi, ktoré tento web uchováva, denníky prístupu na server (IP adresa, časová pečiatka, webová adresa), ktoré sa po 14 dňoch automaticky vymažú. V prípade akýchkoľvek požiadaviek týkajúcich sa údajov kontaktujte aurelian.john-herpin@pm.me. Zjavne neopodstatnené alebo neprimerané žiadosti môžu byť zamietnuté alebo môžu byť spoplatnené primeraným poplatkom (článok 12 ods. 5).

Máte tiež právo podať sťažnosť svojmu národnému úradu na ochranu údajov. Pre Francúzsko je to CNIL. Pre Švajčiarsko je to FDPIC (Federálny komisár pre ochranu údajov a informácií).