Avviż Legali u Politika ta' Privatezza

Kontrollur tad-Data

Aurélian John-Herpin — aurelian.john-herpin@pm.me

Dak Aħna Niġbru

Dan is-sit ma jużax analitiċi, pixels ta’ traċċar, jew skripts ta’ traċċar ta’ partijiet terzi. Ma jeżistu l-ebda kontijiet jew formoli personali. L-unika ħażna min-naħa tal-klijent użata hija cookie tal-preferenza tal-lingwa (NEXT_LOCALE, issettjata biss meta taqleb il-lingwa manwalment) u preferenza tal-mod skur fil-LokalStorage — it-tnejn strettament funzjonali u li ma fihom l-ebda dejta personali. Jistgħu jidhru links sponsorjati għal servizzi Ewropej bejn is-sezzjonijiet; dawn huma links HTML statiċi li ma jsegwux l-imġieba tiegħek.

Is-server tal-web (Caddy, li jaħdem fuq l-infrastruttura OVHcloud fl-UE) jirreġistra r-reġistri tal-aċċess standard li jistgħu jinkludu l-indirizz IP tiegħek, it-timbru taż-żmien tat-talba, il-mogħdija tal-URL, il-kodiċi tal-istatus HTTP, u string utent-aġent. Dawn ir-reġistri jinżammu sa14 jum għal skopijiet operattivi u ta’ sigurtà u mbagħad jitħassru awtomatikament.

Bażi Legali

L-ipproċessar tar-reġistri tas-server huwa bbażat fuq l-interess leġittimu tal-kontrollur li jżomm is-sigurtà u d-disponibbiltà tas-sit (GDPR Art. 6(1)(f)). Skont il-liġi Svizzera (nDSG), dan l-ipproċessar jaqa' fl-ambitu tal-ipproċessar ordinarju tad-dejta li ma jeħtieġx kunsens separat.

Trasferimenti tad-Dejta minn Partijiet Terzi

L-ipproċessar kollu tad-dejta jseħħ fuq infrastruttura ospitata mill-UE (OVHcloud, Franza). Fonts huma self-hosted fil-ħin tal-bini; ma ssir l-ebda talba ta' runtime lil Google jew lil servizzi oħra mhux tal-UE f'ismek.

Ir-rotot tal-API tan-naħa tas-server tas-sit jiġbru d-dejta mill-APIs pubbliċi (Eurostat, BĊE, ENTSO-E, Bank Dinji, eċċ.). Dawn it-talbiet isiru minn server għal server u ma jesponux l-indirizz IP tiegħek jew kwalunkwe data personali għal dawk is-servizzi.

Reklamar u Sponsorizzazzjoni

Dan is-sit jista' juri links sponsorjati għal kumpaniji Ewropej (programmi ta' affiljat). Dawn ir-rabtiet huma HTML statiċi — l-ebda skripts ta’ reklamar ta’ partijiet terzi, cookies, jew pixels ta’ traċċar ma huma mgħobbija. Jekk tikklikkja link sponsorjata, tapplika l-politika tal-privatezza tas-sit tad-destinazzjoni stess. Il-pubblikatur jista' jirċievi kummissjoni mill-programm ta' affiljat; dan ma jinfluwenzax il-kontenut editorjali tas-sit.

Drittijiet Tiegħek

Skont il-GDPR (Art. 15–21) u l-nDSG Żvizzeru (Art. 25–29), tista’ titlob aċċess għal, rettifika jew tħassir tad-dejta personali tiegħek. Fil-prattika, l-unika dejta li jżomm dan is-sit hija r-reġistri tal-aċċess għas-server (indirizz IP, timestamp, URL) li jitħassru awtomatikament wara 14 jum. Għal kwalunkwe talba relatata mad-dejta, ikkuntattja lil aurelian.john-herpin@pm.me. Talbiet manifestament infondati jew eċċessivi jistgħu jiġu rrifjutati jew soġġetti għal tariffa raġonevoli (Art. 12(5)).

Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment mal-awtorità nazzjonali tal-protezzjoni tad-data tiegħek. Għal Franza din hija s-CNIL. Għall-Isvizzera dan huwa l-FDPIC (Kummissarju Federali għall-Protezzjoni tad-Dejta u l-Informazzjoni).