Skip to content

Fógra Dlíthiúil & Polasaí Príobháideachta

Foilsitheoir & Stiúrthóir Foilseachán
Aurélian John-Herpin (Náisiúnta Francach, ina chónaí san Eilvéis)
Soláthraí Óstála
OVHcloud - 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, An Fhrainc
www.ovhcloud.com

Foilsítear an fógra dlíthiúil seo de réir dhlí na Fraince uimh. 2004-575 an 21 Meitheamh 2004 (LCEN) agus tá feidhm aige mar Impressum faoin nGearmáinis TMG §5. Tá an foilsitheoir freisin faoi réir Acht Cónaidhme na hEilvéise um Chosaint Sonraí (nDSG/nLPD) mar chónaitheoir san Eilvéis.

Beartas Príobháideachta

Rialaitheoir Sonraí

Aurélian John-Herpin — aurelian.john-herpin@pm.me

Cad a Bhailímid

Ní úsáideann an suíomh seo anailísíocht, picteilíní rianaithe, nó scripteanna rianaithe tríú páirtí. Níl aon chuntais phearsanta nó foirmeacha ann. Is é an t-aon stóras ar thaobh an chliaint a úsáidtear ná fianán tosaíochta teanga (NEXT_LOCALE, socraithe nuair a aistríonn tú teanga de láimh amháin) agus rogha mód dorcha i LocalStorage — idir dhianfheidhmeach agus nach bhfuil aon sonraí pearsanta ann. Féadfaidh naisc urraithe le seirbhísí Eorpacha a bheith le feiceáil idir rannóga; is naisc HTML statacha iad seo nach rianaíonn d'iompar.

Taifeadann an freastalaí gréasáin (Caddy, a ritheann ar bhonneagar OVHcloud san AE) logaí caighdeánacha rochtana a bhféadfadh do sheoladh IP, stampa ama iarratais, cosán URL, cód stádais HTTP, agus teaghrán gníomhaire úsáideora a áireamh. Coinnítear na logaí seo ar feadh suas le 14 lá chun críocha oibríochta agus slándála agus scriostar iad go huathoibríoch ansin.

Bunús Dlí

Tá próiseáil loga freastalaí bunaithe ar leas dlisteanach an rialaitheora maidir le slándáil agus infhaighteacht an tsuímh a chothabháil (GDPR Art. 6(1)(f)). Faoi dhlí na hEilvéise (nDSG), tagann an phróiseáil seo faoi raon feidhme na gnáthphróiseála sonraí nach dteastaíonn toiliú ar leith léi.

Aistrithe Sonraí Tríú Páirtí

Déantar gach próiseáil sonraí ar bhonneagar arna óstáil ag an AE (OVHcloud, an Fhrainc). Tá clónna féin-óstach ag am tógála; ní dhéantar aon iarratas ar am rite chuig Google nó chuig seirbhísí eile nach de chuid an AE iad ar do shon.

Gabhann bealaí API ar thaobh an fhreastalaí den láithreán sonraí ó APInna poiblí (Eurostat, ECB, ENTSO-E, an Banc Domhanda, etc.). Déantar na hiarratais seo ó fhreastalaí go freastalaí agus ní nochtar do sheoladh IP ná aon sonraí pearsanta do na seirbhísí sin.

Fógraíocht & Urraíocht

Féadfaidh an láithreán seo naisc urraithe le cuideachtaí Eorpacha (cláir chleamhnaithe) a thaispeáint. Is naisc HTML statacha iad na naisc seo — ní luchtaítear aon scripteanna fógraíochta tríú páirtí, fianáin ná picteilíní rianaithe. Má chliceálann tú nasc urraithe, beidh feidhm ag polasaí príobháideachta an tsuímh sprice féin. Féadfaidh an foilsitheoir coimisiún a fháil ón gclár cleamhnaithe; ní bhíonn tionchar aige seo ar ábhar eagarthóireachta an tsuímh.

Do Chearta

Faoin GDPR (Airt. 15–21) agus nDSG na hEilvéise (Airt. 25–29), is féidir leat rochtain a iarraidh ar do shonraí pearsanta, iad a cheartú nó a scriosadh. Go praiticiúil, is iad na sonraí atá ar an suíomh seo amháin ná logaí rochtana freastalaí (seoladh IP, stampa ama, URL) a scriostar go huathoibríoch tar éis 14 lá. Le haghaidh aon iarratas a bhaineann le sonraí, déan teagmháil le aurelian.john-herpin@pm.me. Féadfar iarratais nach bhfuil bunús soiléir leo nó iarratais iomarcacha a dhiúltú nó faoi réir táille réasúnta (Airt. 12(5)).

Tá sé de cheart agat freisin gearán a dhéanamh le d’údarás náisiúnta um chosaint sonraí. Don Fhrainc is é seo an CNIL. Don Eilvéis is é seo an FDPIC (Coimisinéir Chónaidhme um Chosaint Sonraí agus Faisnéise).

Séanadh

Is tionscadal eagarthóireachta neamhspleách é an suíomh Gréasáin seo. Cuireann sé sonraí atá ar fáil go poiblí i láthair i léirshamhlaithe comparáideacha chun eolas a chur ar fáil do dhíospóireacht phoiblí faoi bheartas Eorpach agus faoi cháilíocht na beatha. Féadfaidh an láithreán naisc chleamhnaithe le seirbhísí Eorpacha a thaispeáint; tacaíonn aon choimisiún a fhaightear le costais óstála agus cothabhála agus ní bhíonn tionchar aige ar ábhar eagarthóireachta.

Faightear na sonraí go léir ó na hinstitiúidí atá curtha chun sochair ar gach cairt agus sa bhuntásc. Cé go ndéantar gach iarracht cruinneas a chinntiú, baineann scóir ilchodacha (amhail innéacsanna normalaithe 0–100) le breithiúnas eagarthóireachta maidir le táscairí, ualú agus teorainneacha normalaithe a roghnú. Tá siad seo doiciméadaithe sna nótaí modheolaíochta a ghabhann le gach cairt.

Soláthraítear ábhar chun críocha faisnéise amháin agus ní comhairle ghairmiúil, dhlíthiúil, airgeadais nó leighis é. Ní ghlacann an foilsitheoir le haon dliteanas as cinntí a dhéantar ar bhonn na faisnéise a chuirtear i láthair ar an suíomh seo.

Nuashonrú is déanaí: Márta 2026